martes, 24 de julio de 2012

Rumbo al Norte 24 y 25 de Julio de 2012 Redes de cooperación y desarrollo a favor de la comunidad migrante y sus familias en sus lugares de origen.


En esta emisión les compartiremos datos, testimonios, análisis y valoraciones que nos ofrecen distintos actores desde la sociedad civil, la academia, funcionarios gubernamentales en México, representantes de los servicios consulares de Centroamérica en nuestro país y de los migrantes mexicanos avecindados en los Estados Unidos y de ciudadanos norteamericanos residentes en nuestro país, que se interesan en impulsar redes de cooperación y desarrollo a favor de la comunidad migrante y sus familias en sus lugares de origen.

Escucha a Eduardo González Velázquez, historiador, cronista y analista político, articulista en periódicos como La Jornada en México y La  Opinión de Houston y Miami Diario, sobre la crisis que enfrentan los migrantes centroamericanos en tránsito por  territorio nacional

Para entender las necesidades de los centroamericanos en México, entrevistamos a Héctor Sipac, nsul de Guatemala en la Ciudad de México. 300 a 500 guatemaltecos diariamente llegan a México para desafiar a La Bestia y cruzar la frontera a EU

Te presentamos a Ellen Calmus, escritora y fotógrafa, nacida en Estados Unidos, egresada de la Universidad de Harvard, quien se estableció en Malinalco, Edo de México y por la necesidad de sus vecinos, decidió emprender el programa de desarrollo comunitario El Rincón

Nortearte: Mara Maciel, organizadora del Encuentro de Poesía Tijuana- San Diego, Centro Cultural Tijuana (CECUT)
Poema: Mi color es un crimen de Jorge Alejandro Medina.  Grupo de Poetas contra la Ley SB 1070
Música: El latino Ilegal de Ramón Torres

Candice Carrazco, producción general
Gerardo Ávila en la operación de controles y en la asistencia a la producción
Dalia Souza en la coordinación de entrevistas y en la interacción en el twitter @rumboalnorte
Lucero Pichardo en la post-producción.
Leticia Hernández en la co-conducción y coordinación de información
Claudia Contreras, conductora y productora ejecutiva.

Panorama Migrante 24 y 25 de Julio de 2012


23 de Julio de 2012 (Inmigrante TV).- Una serie de mensajes virtuales del ex senador Russell Pearce, principal defensor de la ley antinmigrante de Arizona, respalda las acusaciones que la normativa SB 1070 de Arizona está basada en asuntos raciales, señaló un grupo de detractores de dicha ley. En una nueva lucha legal contra esta legislación, que lidera la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, siglas en inglés) se citó la decena de mensajes por correo electrónico de Pearce.
Evitar a toda costa la puesta en vigor de la sección 2b de la SB 1070, conocida popularmente como: “Muéstreme sus papeles”, es la intención de estos grupos proinmigrantes.
Dichos mensajes comprueban que Pearce y otros simpatizantes de la medida se basaron en la discriminación y la manipulación de temas vinculados a la inmigración, lo cual, allanó el camino para la aprobación de una ley que ocasionará discriminación racial, dijeron las organizaciones defensoras de los inmigrantes.
Por su parte, Pearce desmintió estos señalamientos y aclaró que los grupos pro-inmigrantes lo tildan, de manera errónea, de un racista. La ley SB 1070 de Arizona contiene protecciones contra la discriminación agregó el exsenador.
La ley antinmigrante de Arizona ya causó que miles de trabajadores inmigrantes abandonaran el estado por temor a ser detenidos y hasta deportados.
Migrantes mexicanos aportan 4.0% del PIB de EU
18 de Julio de 2012 (El Universal).- Los migrantes mexicanos radicados en Estados Unidos aportaron 4.0 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB), de ese país en 2011, aún cuando se ubican en los sectores de menor productividad económica.
El economista en Jefe para México de BBVAAdolfo Albo Márquez, aclaró que si se incluye a los mexicanos de segunda y tercera generación (de origen mexicano nacidos en Estados Unidos), la aportación a la economía estadounidense asciende a 8.0 por ciento.

Juan Luis Ordaz Díaz, economista senior de BBVA Research, detalló a su vez que de manera general los migrantes aportaron el año pasado 15.8 por ciento de la economía más grande del mundo, un porcentaje relativamente menor al 16.1 por ciento que se observaba en 2007 previo a la crisis.
Respecto a la participación en las principales ramas económicas con mayor contribución al PIB por parte de los migrantes mexicanos, el año pasado se ubicó en primer lugar agricultura, silvicultura y pesca, con una aportación de 16.3 por ciento.
Seguido de construcción con 13.4 por ciento; servicios de alimentos y alojamiento con 9.9; manufacturas bienes no duraderos con 7.4; comercio al por mayor con 6.0 por ciento, entre otros.
Por estado, la mayor contribución a su PIB por parte de los migrantes mexicanos se ubica en primer sitio California con una contribución de 12.2 por ciento, seguido de Nevada con 10.1; Arizona con 9.8; Texas con 9.1; Idaho con 5.0; y Nuevo México con 4.8 por ciento.
De acuerdo con estadísticas, Arizona es probablemente el estado que haya tenido la mayor caída en la contribución de los migrantes mexicanos al PIB, al pasar de 11.8 por ciento en promedio antes de la crisis a 8.6 por ciento después de ésta.
“Espanglish”, un término hispano aprovado por la RAE
18 Julio de 2012 (Latino News and opinion).- La Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE), informó que el término "espanglish" aparecerá en la próxima edición del Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), como un ejemplo de las aportaciones de los hispanohablantes de Estados Unidos al idioma español.
La ANLE señala que el DRAE, ha aceptado incorporar también por primera vez, el término "estadounidismo" para referirse a las palabras acuñadas por los hispanohablantes de este país.
Asimismo señala que uno de los nuevos términos que aparecerán en la próxima edición del DRAE en 2014 es "espanglish", que se define como "modalidad del habla de algunos grupos hispanos de los Estados Unidos, en la que se mezclan, deformándolos, elementos léxicos y gramaticales del español y del inglés".
El director de ANLE, Gerardo Piña-Rosales, señaló que el hecho de que por primera vez, aparezcan estadounidismos en el DRAE se debe en gran parte a la determinación de la Academia Norteamericana porque así fuera.
Ante la comprobación de que más del 90 por ciento de los hablantes de español residen en América, la Real Academia Española recabó de todas las academias sus aportes a la preparación del diccionario.
Perú prepara Ley para retorno de migrados
17 de Julio de 2012 (Prensa Latina).- El Gobierno peruano anunció una ley para el regreso de emigrados que se encuentran en mala situación en Europa. Tan sólo en España, hay 80 mil connacionales en esa condición. La norma fue anunciada por el ministro de Justicia, Juan Jiménez, quien aseguró, tras una sesión del Consejo de Ministros, que el Ejecutivo apoyará a sus paisanos afectados por la crisis económica europea. 



miércoles, 18 de julio de 2012

Rumbo al Norte 17 y 18 de Julio de 2012: Agudiza la crisis de asistencia a migrantes centroamericanos en su tránsito por México.


Autoridades del Instituto Nacional de Migración (INM), confirman un incremento sin precedente, respecto al número de personas que llegan a territorio nacional procedentes de América Latina. Miles de migrantes permanecen varados en los estados del sur y centro del país por averías en La Bestia, el tren de carga al que montan para continuar su ruta @rumboalnorte, en tanto que, en Lechería, Edo de México, la Arquidiócesis cerró una casa de asistencia a la que acuden diariamente, más de 200 migrantes centroamericanos.

Frente a este panorama, Alejandro Solalinde, sacerdote de la iglesia católica y activista a favor de los derechos humanos de los migrantes, a su regreso al albergue de Ixtepec, Oaxaca, llama a todas las parroquias a abrir sus puertas y corazón a la población migrante amenazada y lastimada por grupos criminales. El padre Solalinde, dijo que a su regreso a México, le fue sustraída su laptop, como "advertencia" del crimen organizado. Esto pese a que agentes federales, le brindan seguridad por órdenes de la PGR.  "Mientras los migrantes siguen llegando en mayor cantidad, la delincuencia no va a estar de vacaciones. Las autoridades tienen sus ojos y su corazón en las urnas, no tienen ojos para mirar más allá": Solalinde.

Ana Cecilia Olivo Balcarcel, coordinadora de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales INM, habla sobre la figura de Oficiales de Protección a la Infancia (OPI), quienes desde el año 2007, atienden a niños y adolescentes migrantes No acompañados en su tránsito por México, en 32 delegaciones. El modelo de protección a la infancia se aplica también en Guatemala, Nicaragua, Honduras y El Salvador.

Hasta mayo de este 2012, el INM registró mil 728 menores migrantes centroamericanos no acompañados. En el 2011, la cifra total fue de 2 mil 717. Los datos sólo representan los casos atendidos por el INM.

Música: Los Ciclones del arroyo "Frontera de Mexicali"
Poema: Con los miedos, poema de Natalia Aristizabal, integrante del Colectivo Poetas de Nueva York.

Fausto Álvarez Xochicalli Coordinador estatal OPI en Veracruz: Los Oficiales de Protección a la Infancia Detectan a niños cuando son víctimas de trata, abuso, violencia o alguna violación sexual. Los niños viajan solos, para reunificarse con sus papás, revelan los agentes OPIS.
Programa Paisano Verano 2012, para orientar y proteger a connacionales en su ingreso, tránsito y salida del territorio nacional que estará vigente hasta el 31 de agosto. Participarán más de 975 observadores de la sociedad civil en 200 módulos fijos y 145 puntos de observación. Para atender a los repatriados oriundos de Zacatecas, el gobierno estatal, instaló una oficina de enlace y servicios para los zacatecanos en Baja California, Norte.

Conducción: Claudia A. Contreras y Leticia Hernández
Producción general: Candice Carrazco
Asistencia a la producción y control de operaciones: Gerardo Ávila
Coordinación de entrevistas y atención a redes sociales: Dalia Souza
Postproducción: Lucero Pichardo. 

Panorama migrante 17 y 18 de Julio de 2012


Aumenta número de deportaciones de EU
16 de Julio de 2012 (El Universal).- Durante el primer semestre de este 2012, el número de mexicanos deportados de Estados Unidos aumentó en Nuevo Laredo, Tamaulipas, al igual que la demanda de atenciones y servicios prestados por la Dirección de Protección Civil y otros organismos afines en la frontera, comentó su titular, Ernesto Rivera Gómez.
El funcionario estima que el incremento es de alrededor de 50 personas más de las 200 que cada día son expulsadas del vecino país por la frontera de Laredo, Texas. Dijo que el aumento se ha observado en los servicios de atención como de Protección Civil, el Instituto Tamaulipeco para la Atención de los Migrantes y la oficina municipal de atención de migrantes. Cada 15 días, se renta un autobús que es utilizado para trasladar a los migrantes hasta la Estación Migratoria de San Luis Potosí, donde las autoridades se encargan de regresarlos hasta sus hogares.
Asimismo, dijo que la oficina estatal del empleo les brinda ayuda en forma de dinero en efectivo para pasajes y un posible empleo, gracias a la coordinación que existe con los gobiernos estatales. No obstante, de los aproximadamente 250 deportados diarios, sólo 17 reciben el apoyo de la oficina estatal del empleo, ya que no todos cumplen las características exigidas para solicitar esa ayuda. También ofrecen a manera de auxilio los albergues municipales y la Casa del Migrante, para quienes no tienen como retornar a sus comunidades, si no, en última instancia acuden a Protección Civil. 
Aseguró que al menos 200 migrantes se van de la ciudad el mismo día que llegan, por lo que aproximadamente 50 son los que se quedan.
Florida revisará las listas electorales a partir de una base de datos de inmigrantes
15 de Julio de 2012 (RT, edición en línea).-  “Los votantes de Florida esperan que el Gobierno federal y el estatal cooperen para asegurar unas elecciones justas y garantizar que las listas electorales estén actualizadas y sean precisas”, señaló el secretario de estado de Florida, Ken Detzner, comentando el acuerdo. La base de datos que ayudará a los funcionarios electorales de Florida a verificar la información sobre los votantes es la de Verificación Sistemática de Derechos de los Extranjeros (SAVE, por sus siglas en inglés). Todavía no se sabe cuándo empezarán las autoridades del estado a comparar las listas electorales con los datos de la SAVE, que reúne la información sobre las personas que están legalmente en el país, pero no tienen derecho a voto.
Florida solicitó el acceso a la base de datos SAVE en junio con el fin de ´limpiar´ las listas electorales después de que fracasara al intentar hacerlo sirviéndose de las licencias de conducir y las fechas de nacimiento, a causa de errores en los registros estatales. En junio las autoridades del estado declararon que habían encontrado en las listas electorales alrededor de 100 nombres de personas que en realidad no tenían derecho a voto.
El uso de la SAVE por las autoridades de Florida para purgar las listas electorales ha provocado polémica, ya que mientras los partidarios de esta iniciativa afirman que contribuirá a proteger la integridad del proceso electoral, los que se oponen apuntan que esta iniciativa puede ser usada contra las minorías y los votantes pobres para privarles de sus derechos. Así los activistas pro derechos civiles señalan que las minorías serían las primeras en ser revisadas, a la vez que algunos votantes pobres pueden carecer de recursos para tramitar algunos documentos que puedan ser necesarios para ejercer ese derecho. 

Planeaba reo matar a alguacil Joe Arpaio
12 de Julio de 2012 (Excelsior).- Detectives del estado de Arizona arrestaron a Samuel Matta, de 29 años, un presidiario de la cárcel estatal de Florencia. Esto, derivado de su presunta responsabilidad en el desarrollo de un plan para asesinar al alguacil Joe Arpaio.

Las primeras investigaciones, apuntan a que Matta planeaba asesinar públicamente a Arpaio utilizando un rifle de alto calibre. Las autoridades dijeron que Matta creía que Arpaio era personalmente responsable de la deportación a México de miembros de su familia que vivían en El Mirage, Arizona. Hasta ahora, no se sabe con certeza si Matta cuenta con abogado.

Conducción: Claudia A. Contreras y Leticia Hernández
Producción general: Candice Carrazco
Asistencia a la producción y control de operaciones: Gerardo Ávila
Coordinación de entrevistas y atención a redes sociales: Dalia Souza
Postproducción: Lucero Pichardo. 

jueves, 12 de julio de 2012

Rumbo al Norte 10 y 11 de Julio: Entre la desolación y la conquista de un anhelo


Programas gubernamentales: Interinstitucional de Menores Fronterizos NO Acompañados y Trabajadores Temporales Agrícolas Migrantes México-Canadá.

Ricardo Rosales, coordinador del programa de Migración infantil No Acompañada en Zacatecas, promovido por DIF estatal, que implementa talleres ocupacionales y recreativos para la autogestión de ingresos. Charlas para la prevención de riesgos y difusión de leyes y acuerdos para la protección de la infancia.
Al momento, 12 niños zacatecanos son atendidos y remitidos a través del DIF, tras concluir proceso de repatriación. A nivel nacional, en el año 2004, autoridades estadounidenses remitieron 5 mil menores de edad a diversos centros de acogida. Para el 2011, la cifra aumentó 6 mil 800 niños y adolescentes repatriados.

Históricamente los mexicanos migran a los campos del norte. El convenio México- Canadá, mantiene a 18 mil mexicanos, quienes residen en Canadá mediante el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales. Nuestros connacionales trabajan Ontario, Manitoba, en horticultura y campos de Tabaco.  Sólo 3 por ciento son mujeres. Escucha a la doctora Luz María Hermoso Santamaría, experta en relaciones internacionales, género y migración, profesora-investigadora de la Universidad Autónoma de Chapingo, estudiosa del Programa de Trabajadores Agrícolas Migrantes temporales en Canadá. La doctora Luz María Hermoso, trabaja en la recopilación de narrativas de mujeres jornaleras agrícolas migrantes en el Canadá.

Va por mi pueblo: La Revista electrónica Contrasentido y la asociación FM4 Paso Libre, en Guadalajara, Jalisco, exhibirán el documental “El albergue” que aborda el trabajo que promueve el padre Alejandro Solalinde en Ixtepec, Oaxaca. Oswaldo Fabián Elizondo, director de Contrasentido, convoca a la ciudadanía el 19 de julio a las 19:30 horas, en la Casa Zuno, Archivo Histórico de la UdeG y solidarizarse con los migrantes, mediante agua embotellada, alimentos no perecederos y calcetines.
Música: Juan Luis Gerra, interpreta Visa para un sueño


Panorama Migrante 10 y 11 de Julio de 2012

Migrantes, “encallados” en Veracruz

10 de Julio de 2012 (El Universal y Agencias).- La espera hartó a cientos de migrantes centroamericanos que permanecen varados en la zona sur del país tras la interrupción de las rutas del tren en Loma Bonita, Oaxaca. Un grupo de 20 personas hace planes para avanzar caminando; llevan ya cuatro días esperando a que se reanude el transporte ferroviario y no están dispuestos a aguardar más. 
Como ellos, por todo Veracruz, avanzan contingentes de centroamericanos: unos, sobre las vías del tren; otros, los que tienen dinero, toman autobuses bajo el riesgo de ser pillados por un retén del Instituto Nacional de Migración (INM). 
La ciudad petrolera de Coatzacoalcos ha servido como refugio de cientos de migrantes. Algunos están bajo techo, en albergues auspiciados por la comunidad religiosa; otros, no tan afortunados, lo hacen en las calles.
El INM informó que no puede darles “paso libre” a los migrantes, a casi un mes de haberse suscitado un problema con las vías por el colapso de un puente ferroviario en Oaxaca. Rafael Pretelin Pouchoulen, delegado del INM en Veracruz, dijo que desde el 17 de junio, cuando colapsó el puente ferroviario, se ha garantizado la asistencia humanitaria 
El Instituto Nacional de Migración ha buscado que la mayoría se acoja al sistema de retornos voluntarios asistidos para volver a su país, porque los afectados son “migrantes económicos”, es decir, personas que buscan una mejor calidad de vida. Hasta el momento, 237 personas provenientes en su mayoría de Honduras, Guatemala y otros países de Centroamérica, han decidido volver voluntariamente.
Carlos Joel Ochoa Cáceres, de 16 años, es hondureño y ha avanzado sobre territorio mexicano por una semana hasta quedar varado en Coatzacoalcos. Él y unos amigos saldrán caminando al norte, con rumbo al puerto de Veracruz, para de ahí intentar llegar a la ciudad de México y ver la forma de trasladarse a la frontera. 
Cierra sus puertas Casa del Migrante en Tultitlán

09 de  Julio de 2012 (Notimex-Milenio).- La Casa del Migrante, ubicada en la zona de Lechería del municipio mexiquense, fue cerrada indefinidamente.El padre Alexander Rojas, quien estaba a cargo de esta casa que brindaba ayuda a los migrantes en su recorrido para llegar a Estados Unidos, informó que el cierre fue una instrucción del obispo de Cuautitlán, Guillermo Ortiz, y es una decisión que no tiene marcha atrás.
Precisó que los migrantes, aproximadamente 50, que se encontraban ahí deberán abandonar el inmueble.“Ni uno más puede entrar, vamos a esperar a que salgan, yo ya hablé con ellos, y haremos inventario y demás”, puntualizó.
En la puerta y pared exterior de esta casa del migrante se colocaron cartulinas avisando que el albergue ya no opera, que los migrantes deberán seguir su camino sin contar con esa casa que les brindaba un lugar para descansar, comer y asearse.
El padre informó que en los próximos días se dará una conferencia para dar los detalles de este cierre, que se realiza después de que los vecinos hicieran una clausura simbólica en protesta por la inseguridad y abusos que aseguran, cometían algunos de los migrantes. Personal de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) resguarda la Casa del Migrante, en espera de que los transmigrantes abandonen el albergue.

La migración por ahora, seguirá

10 de Julio de 2012 (Ana María Aragonés, fragmento editorial-La Jornada).- Si se confirma la elección del candidato del PRI, México habrá perdido una magnífica oportunidad para cambiar de rumbo, y con ello, entre otras cosas, revertir una tendencia migratoria que no sólo lacera cada vez a más comunidades, sino que el país pierde lo más importante que es su población. Los trabajadores seguirán forzados, por las necesidades de sobrevivencia, a irse al extranjero. Sin embargo, creo que hay un nuevo espíritu de resistencia en el país que nos hace pensar que un nuevo destino para México no es tan remoto. Es decir, lograr cosas tan básicas como que la población alcance niveles de vida dignos, con empleos decentes, educación para todos, que cese la corrupción y que se recupere la autosuficiencia alimentaria apoyando a los campesinos, en un marco de democracia. En pocas palabras, que se alcance el deseado desarrollo.
Entonces la migración será opcional, en pleno ejercicio de su libertad y de sus derechos humanos. Pero por ahora, lamentablemente, la migración forzada seguirá.

Diputados perciben bajos resultados en migración

increase font size09 de Julio de 2012 (El Financiero).- La presidenta de la Comisión de Vigilancia de la Auditoría Superior de la Federación, la diputada perredista, Esthela Damián Peralta, aseguró que son poco significativos los resultados en materia de migración y trata de personas en el país.

Explicó que un análisis de la Cuenta Pública 2010 elaborado por la Unidad de Evaluación y Control (UEC) de la Cámara de Diputados, revela que dicho informe expone que de 2005 a 2010, el Instituto Nacional de Migración apenas atendió a 273 víctimas de trata.

En 2010, según los registros, 147 personas sufrieron de este ilícito, provenientes de Guatemala (123); Honduras (10); El Salvador (10); Ecuador (2); Colombia (1) y China (1). Estos casos fueron atendidos por la vía de la regularización en México o de su repatriación voluntaria.

El número de averiguaciones previas iniciadas por delitos vinculados a la trata de personas no se ha logrado disminuir y la muestra es que 47 expedientes se integraron en 2008, 60 en 2009, 92 en 2010 y 72 en 2011. En cuanto al secuestro de migrantes, la CNDH señaló que la situación de vulnerabilidad en la que se encuentran estas personas es extrema, sobre todo, ante casos de privación ilegal de la libertad en los que se viola su dignidad personal y los derechos inherentes a ésta. 
Según el Banco Mundial, la migración tiene como principales países de destino Estados Unidos, Rusia y Alemania, mientras que las naciones con mayor proporción de emigrantes son México, India y China.