domingo, 13 de diciembre de 2009

RUMBO AL NORTE 08 DE DICIEMBRE 09: Estados Unidos realiza deportaciones masivas de migrantes

Violentado los derechos de las personas migrantes




De acuerdo con el reporte de Human Rights Watch, tan sólo en el 2008, más de 350 mil migrantes de origen latinoamericano fueron arrestados y trasladados a centros de detención en Norteamérica para su repatriación. Alrededor de 40 por ciento de los detenidos, son de origen mexicano.

Alberto Xicoténcatl, director de Frontera con Justicia y Humanidad sin fronteras, advierte en entrevista que, frente a estas medidas que trasgreden los derechos humanos, el Estado Mexicano y las organizaciones civiles están desprevenidas.

Escucha el testimonio de Dan, un migrante mexicano detenido en territorio estadounidense, quien fue obligado a firmar su salida voluntaria de ese país.

Música: Border patrol con La Coyota y, Burrito song con The Sirens

Nortearte: Exposición fotográfica Muros entre hombres una colección que retrata las diversas fronteras en el planeta.

PRODUCCIÓN: Candice Carrazco, Leticia Hernández Vega y Claudia A. Contreras

ASISTENCIA A LA PRODUCCIÓN: Gerardo Ávila Santiago, Andrés Aceves Castañeda y Enrique Plascencia.

OPERACIÓN DE CONTROLES: Gerardo Ávila Santiago

CONDUCCIÓN: Claudia A. Contreras

ACTUALIZACIÓN BLOG: Adrián Mariscal.

PANORAMA MIGRANTE 08 DE DICIEMBRE DE 2009


Amenazado por dar agua a indocumentados

05 de diciembre (AP) - Una jueza amenazó con sentenciar a 25 días de prisión a un hombre de Arizona que dejó envases con agua en el desierto para los inmigrantes indocumentados. En junio, un jurado federal declaró a Walt Staton culpable de arrojar basura en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Buenos Aires.Staton es miembro del grupo No More Deaths, que apoya la ayuda humanitaria a lo largo de la frontera para evitar las muertes de indocumentados.
El activista objetó a una magistrada federal, el castigo impuesto por la corte, por razones morales y legales.Pero la magistrada Jennifer Guerin amenazó con aumentar al doble sus horas de servicio comunitario, es decir de 300 a 600, o con sentenciarlo a 25 días de prisión.

Hispanos serán deportados

05 de diciembre (MANUEL VALDES AP) – Poco más de 24 trabajadores indocumentados detenidos en una redada en el mes de febrero en la fábrica Yamato Engine Specialists Limited en Washington vuelven a encarar la deportación.

Primero fueron detenidos, luego recibieron permisos de trabajo y el aviso de que podrían permanecer en Estados Unidos mientras su patrón era procesado.Las deportaciones son la conclusión de un caso que irritó a los activistas defensores de los indocumentados como a los partidarios de aplicar con mayor celo y contundencia la ley en materia de inmigración.

Critican ausencia de defensa legal para inmigrantes detenidos en EE.UU.

02 de diciembre (Notimex).- Las organizaciones Human Right Watch (HRW) y Constitution Project cuestionaron al gobierno de Estados Unidos por la ausencia de defensa legal para inmigrantes detenidos y su transferencia a zonas remotas del país.Hacen falta cambios porque de lo contrario continuará el actual "sistema costoso y caótico", dijo Alison Parker, directora adjunta de HRW, en una conferencia con el ex secretario adjunto de Seguridad Interna, Asa Huchison, quien es miembro del comité de libertad y seguridad de Constitution Project.

Parker señaló que el traslado de los indocumentados a zonas remotas del país los aleja de sus familias, les impide contar con testigos de sus comunidades, les perjudica el acceso a servicios legales y causa un gran daño psicológico a sus familiares, incluidos niños nacidos en Estados Unidos.

Huelga de hambre en pro de reforma migratoria

02 de diciembre (AOL Latino Noticias y Servicios Combinados) - Rodolfo Macías está en huelga de hambre frente a la Casa Blanca, para exigirle al gobierno de Barack Obama una reforma migratoria antes de fin de año.

lunes, 7 de diciembre de 2009

RUMBO AL NORTE 24 DE NOVIEMBRE: Migración y cultura, la FIL otorga un espacio preponderante al fenómeno de la Migración

La ciudad de Los Ángeles, California es la ciudad invitada de honor


Escucha recomendaciones sobre las actividades vinculadas a la migración que se presentarán en el marco del programa académico y cultural de la FIL 2009: Foros, encuentros, conferencias, presentaciones de libros, cine, música y mucho más.

Rodolfo Palma Rojo y Gloria González, comparten avances sobre el contenido de sus obras y la presentación que tendrá verificativo en la FIL. Ellos son autores de: “Los Malqueridos.

Mexicanos en Estados Unidos, a finales del siglo XX” y; Travesías eróticas. La vida sexual de mujeres y hombres migrantes de México”, ambas publicaciones de Editorial Porrúa.

Además te recomendamos conocer, la obra de Junot Díaz, quien nos muestra, un panorama lúdico sobre migrantes dominicanos en Estados Unidos.

Música: Los Lobos y Ozomatli, dos agrupaciones que actuarán en la FIL.

Producción: Candice Carrazco, Leticia Hernández Vega y Claudia A Contreras.

Asistencia a la producción: Enrique Plascencia y Gerardo Ávila Santiago.

Colaboración especial: Ibis Guzmán, Red Radio UdeG Colotlán.

Operación de controles: Gerardo Ávila Santiago.

Conducción: Claudia A Contreras

PANORAMA MIGRANTE 23 DE NOVIEMBRE

Necesarias políticas públicas sobre migración, considera senador


21nov 2009.- (Notimex) El senador Humberto Andrade Quezada aseguró que tanto en los Estados Unidos como en México, se requiere el impulso de políticas públicas para convertir a los migrantes en una prioridad. El legislador de Acción Nacional insistió en la necesidad de que ambos países reconozcan su contribución al desarrollo, mediante el respeto de sus derechos laborales, sociales y políticos.

Andrade Quezada se pronunció por reformar a las leyes migratorias, que eviten la criminalización de la migración indocumentada.





EEUU: Gobierno premia a firmas que controlan estatus inmigratorio



19 de noviembre (AP) - El Departamento de Seguridad Nacional anunció que dará su "sello de aprobación" a las firmas que acepten voluntariamente utilizar un programa electrónico para verificar el estatus inmigratorio de sus trabajadores.

La secretaria Janet Napolitano dijo que el público debe saber cuáles empresas aplican la ley. El problema es que el programa, llamado E-Verify, aún está en proceso de desarrollo, y la ley no obliga a los empresarios a usarlo, sino a utilizar un sistema de formularios en papel.
Además, algunas firmas que usan E-Verify han contratado a trabajadores indocumentados que presentaron documentos robados, falsificados o prestados.Se estima que alrededor de 169 mil de los 7 millones de empleadores en Estados Unidos ya usan E-Verify.





EEUU: Impulsan ley de pagos universitarios para indocumentados


18 de noviembre (AP) - Defensores de inmigrantes se aprestan a presionar a los legisladores de Massachusetts a que aprueben un proyecto de ley que busca permitir que los inmigrantes indocumentados puedan pagar cuotas preferentes como cualquier residente del estado.

Los legisladores revisarán el asunto, no obstante, hace tres meses, la Cámara de Representantes rechazó un proyecto de ley similar. En esta ocasión se ha formado una coalición más amplia que incluye a sindicalistas, empresarios, académicos e incluso estudiantes indocumentados.
Otros 10 estados norteamericanos, algunos dominados por legisladores conservadores, tienen leyes similares en apoyo a los estudiantes indocumentados y los defensores no ven razón alguna por la que Massachusetts, un estado controlado por demócratas, no pueda hacer lo mismo.




Alguacil en Arizona lanza 13 redadas


19 de noviembre (AP) - La Oficina del Alguacil del condado de Maricopa reportó 27 personas arrestadas como resultado de su 13 redadas contra inmigrantes indocumentados y delincuentes. Las autoridades dijeron que 18 de las personas bajo custodia son presuntos inmigrantes sin papeles y que las otras nueve fueron arrestadas bajo varios cargos.

Las redadas se efectúan en algunas áreas de alta presencia hispana de la zona metropolitana de Phoenix y algunos sectores han acusado a la oficina del alguacil de actuar bajo etiquetamiento racial. En tanto la autoridad en ese condado negó las acusaciones y alegó que los agentes sólo consideran sospechosos a quienes han dado razones fundadas para creer que han cometido delitos.

La oficina del alguacil Maricopa recientemente perdió su capacidad para hacer arrestos bajo cargos federales de inmigración, pero continúa enfocándose en los indocumentados aplicando una ley estatal contra el tráfico humano.

Rumbo al Norte, 17 de noviembre de 2009: Reforma migratoria


Para la jefa del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Janet Napolitano, es tiempo de implementar una reforma migratoria que saque a millones de trabajadores migrantes de las sombras. En tanto, organizaciones, líderes e investigadores en migración contrastan la retórica del gobierno del presidente Barack Obama, con el endurecimiento de las políticas antimigratorias.


Aime Katambwe, de la firma Mundo Legal en California explica el proceso que debe cumplir una iniciativa de reforma migratoria, de acuerdo al marco legal en Estados Unidos.


La periodista Priscila Hernández platica con migrantes originarios de Ocotlán y Autlán, Jalisco, radicados en California, quienes tienen opiniones y expectativas encontradas respecto a la aprobación de una reforma migratoria integral.


Isabel García, consejera del Instituto de los Mexicanos en el Exterior y miembro de la Red Nacional Proderechos de Migrantes en ARIZONA, y Cándido Morales, director del Instituto de los Mexicanos en el Exterior en esa entidad hablan sobre las condiciones de indefensión en que se encuentran las personas migrantes en la frontera con Estados Unidos.


Nortearte: La doctora Patricia Torres San Martín, Coordinadora de vinculación y difusión del 1er Congreso Nacional de la Red de Investigadores de Cine, habla sobre el programa académico y fílmico dedicado a la Migración. a celebrarse del 25 al 27 de noviembre en Guadalajara.


Música: Grupo Galé, presenta: Volver, volver


Producción: Candice Carrazco, Leticia Hernández Vega y Claudia A. Contreras


Asistencia a la producción: Enrique Plascencia y Gerardo Ávila Santiago


Colaboración especial de: Priscila Hernández


Operación: Gerardo Ávila Santiago


Conducción: Claudia A. Contreras

PANORAMA MIGRANTE 17 DE NOVIEMBRE DE 2009

Hispanos, blanco atractivo para asaltantes en EE.UU.



17 de noviembre de 2009 (AP) –Un informe difundido por la Oficina de Estadísticas Judiciales indica que en el 2008, los hispanos fueron víctimas de robos en un porcentaje mayor que el resto de la población en la Unión americana. Por cada mil hispanos mayores de 12 años, 3.4 sufrieron robo, mientras que entre el resto de la población sólo dos de cada mil fueron asaltados.


De acuerdo con el Departamento de Justicia, en el año 2008, el 21% de las víctimas de robos fueron hispanas. Las autoridades sospechan que las cifras no reflejan cabalmente la realidad ya que los hispanos a menudo no denuncian los robos. En particular los indocumentados, pues una denuncia puede representar el inicio de un proceso de deportación.



Lou Dobbs ¿al Congreso?






16 de noviembre (Epichica) La salida del presentador de televisión Lou Dobbs de CNN ha generado júbilo, críticas, pero sobre todo especulación acerca de cuál será su futuro. En una entrevista con AP, Dobbs dijo que está considerando dedicarse al "activismo", lo que obviamente hacía al aire, pero que ahora no tendrá que "disimular".Como parte de este "activismo", Dobbs no descarta lanzarse a la política como candidato a algún cargo electo.

domingo, 15 de noviembre de 2009

Rumbo al Norte: 10 de Noviembre 2009: Xenofobia y Migración


En la ciudad de Saltillo, Coahuila, un sentimiento antimigrante ha derivado en ataques y amenazas contra los defensores de los derechos humanos y, las personas migrantes centroamericanas. Organizaciones nacionales e internacionales que brindan un servicio humanitario a los migrantes reclaman la atención del Estado mexicano para proteger la integridad de quienes se encuentran en el albergue Belén, Posada del Migrante.

A más de un mes de constantes ataques contra migrantes y colaboradores del albergue, el gobierno municipal de aquella ciudad permanece indiferente mientras que, el Congreso de Coahuila intenta promover una iniciativa en sentido opuesto al marco legal y a los acuerdos signados por nuestro país ante organismos internacionales.

Escucha a Alberto Xicoténcatl, director de Frontera con Justicia y Humanidad sin fronteras, quien habla sobre los acuerdos que promueven organizaciones de apoyo ante las autoridades mexicanas. Carolina Gaytán, originaria de la ciudad de Ocotlán, radicada en Texas, visita Rumbo al Norte y nos comparte sus opiniones sobre la discriminación que padecen los migrantes latinoamericanos; en su mayoría, promovida por la propia comunidad hispanoparlante.

Nortearte: Escucha a Yuyi Morales, ilustradora de libros para niños, originaria de Veracruz, quien redescubrió su vocación artística en Estados Unidos.


Música: Humano con Lido Pimienta, intérprete colombiana, radicada en la ciudad de Toronto.

Visita nuestro blog: rumboalnorte-radio.blogspot.com

Producción: Candice Carrazco, Leticia Hernández Vega y Claudia A. Contreras

Asistencia a la producción: Enrique Plascencia y Gerardo Ávila Santiago

Operación: Gerardo Ávila Santiago

Administración del blog: Adrián Mariscal

Conducción: Claudia A. Contreras

PANORAMA MIGRANTE 10 NOVIEMBRE 09

Cámara baja de EEUU aprueba ley de salud





09 de noviembre (AOL Latino y Servicios Combinados).- En una victoria para el presidente Barack Obama, la Cámara de Representantes, controlada por los demócratas, aprobó por votación estrecha una legislación histórica en materia de atención médica para ampliar la cobertura a decenas de millones que carecen de ella e implementar nuevas y duras restricciones a la industria de seguros.


Aunque la Casa Blanca y el Congreso han dejado en claro que los 12 millones de inmigrantes indocumentados están excluidos de la reforma de salud, el tema ha emergido en asambleas populares organizadas por legisladores.


Jane Delgado, presidente y directora ejecutiva de la Alianza Nacional para la Salud Hispana, aseguró que, uno de cada tres hispanos (34%) no tienen seguro de gastos médicos y la crisis económica está incrementando la cifra de familias que deben vivir sin seguro.


La legislación vigente permite que los inmigrantes que acudan a servicios de emergencia médica sean atendidos al margen de su situación migratoria. Obama señaló que esa situación no será alterada con la reforma de salud.





Demandarán a alguacil en EE.UU. por presunto racismo







09 de noviembre (Notimex).- Organizaciones de derechos civiles demandarán al alguacil del condado de Frederick, Maryland, por presunto racismo en el arresto de una latina a la hora de su almuerzo. La demanda alega que mientras Roxana Orellana comía un emparedado a la hora del almuerzo el 07 de octubre del año pasado, dos policías la interrogaron respecto a su condición migratoria, la detuvieron y la trasladaron al Servicio de Inmigración y de Aduanas (ICE).


Orellana pasó varias semanas en custodia del ICE, dejando a su niño pequeño en casa, de acuerdo con los demandantes. El interrogatorio y la detención se basó en la "apariencia étnica" de Orellana, quien no había cometido ningún delito, dijo José Pérez, consejero de LatinoJustice - Fondo Puertorriqueño para la Defensa Legal y la Educación.





Protestan latinos en campaña de Joe Arpaio en California







07 de Noviembre (Notimex).- Entre protestas de latinos, Joe Arpaio, alguacil de Maricopa, Arizona, conocido por sus posiciones antiinmigrantes, finalizó actos de campaña en apoyo de dos candidatos a alguaciles para los comicios de 2010 en California.


Entre otras declaraciones polémicas, Arpaio afirmó que gastaba alrededor de 20 centavos de dólar por día en alimentar a un indocumentado preso y casi 50 centavos en dar de comer a alguno de los sabuesos entrenados de la dependencia a su cargo.


Arpaio ha sido acusado además de dejar de perseguir a cerca de 10 mil delincuentes, muchos de ellos asesinos, asaltantes y violadores, por dedicarse a buscar indocumentados.





Revela estudio 'beneficios' de legalizar indocumentados





05 de noviembre (Notimex).- La legalización de unos 12 millones de inmigrantes indocumentados beneficiaría a la economía de Estados Unidos y reduciría las desigualdades socioeconómcias, según reportes difundidos por el Centro de Políticas de Inmigración (IPC). Los inmigrantes beneficiados de la Ley de Control y Reforma de la Inmigración de 1986 mostraron entre 1990 y 2006 una mejora en sus niveles educativos y una reducción sustancial en los índices de pobreza, según el reporte "Progreso Económico por la Legalización". Durante ese periodo también aumentaron los índices de propiedad de vivienda y los salarios, a la vez que muchos avanzaron en posiciones de gerencia y la vasta mayoría no dependió de la asistencia pública, según el informe preparado por la firma Rob Paral and Associates.





Luis Gutiérrez critica a Barack Obama




05 de Noviembre (AP) - Un demócrata de la cámara baja acusó al presidente Barack Obama de deshumanizar a los inmigrantes ilegales con su posición de impedirles beneficiarse de la reforma al sistema de salud del país. El congresista Luis Gutiérrez, de Illinois, estado del cual Obama era senador, dijo que la posición del mandatario es "absurda", y a la larga le costará más dinero a los contribuyentes cuando los inmigrantes ilegales terminen en salas de emergencia. Gutiérrez dijo que Obama, se refiere a los migrantes como “ilegales, los penaliza y los deshumaniza".

domingo, 8 de noviembre de 2009

Rumbo al Norte, 03 de noviembre de 2009: Inmigrante indígena enfrenta a las autoridades estadounidenses para recobrar a su bebé


El próximo 18 de noviembre, una corte en Mississipi, resolverá sobre el recurso de apelación que promueve la defensa de Cirila Baltazar Cruz, una inmigrante indígena, indocumentada, quien luego de dar a luz a Rubí Juana Méndez Baltazar fue despojada de su pequeña para que ésta fuera dada en adopción.

La corte impuso a esta indígena chatina, originaria del municipio de San Juan Quiahije, Oaxaca, cargos de negligencia bajo el argumento de que se trata de una inmigrante indocumentada que no habla inglés.

Escucha a Cirila Baltazar, quien enfrenta a las autoridades estadounidenses para recobrar a su hija, a quien la corte, le ha impedido ver hace ya, casi un año.

La abogada María Guadalupe Santana de la Firma Mundo Legal en California, señala improcedentes los cargos que le imputan a Baltazar Cruz y analiza sobre cómo se pronunciará la corte en Mississipi.

Perfil Migrante: Centro Binacional para el Desarrollo Indígena Oaxaqueño

Va por mi pueblo: Proyecto Binacional de Inversión de Remesas para el establecimiento de una Planta Procesadora de Alimentos Nostálgicos de Oaxaca en Ayoquezco, concursa en una convocatoria de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe ( CEPAL)

Música: Prisionera con Lydia Mendoza, la “Alondra de la frontera”, del disco First Queen of Texano Music.

Nortearte: Para reabrir sus puertas el Museo del Barrio de New York, inaugura la exposición Artistas Latinos / Estadounidenses en la metrópolis moderna.

Producción: Leticia Hernández Vega, Candice Carrazco y Claudia A Contreras

Asistente a la producción: Enrique Plascencia

Operación de controles: Gerardo Ávila Santiago

Conducción: Claudia A Contreras

PANORAMA MIGRANTE 03 DE NOVIEMBRE

Mexicanos, primera minoría inmigrante en EE.UU.


03 de noviembre (Notimex).- El Consejo Nacional de Población (Conapo) reportó que los 11.8 millones de mexicanos residentes en Estados Unidos colocan a México como la primera minoría inmigrante en aquella nación. Esto debido a que durante 2008 el número de mexicanos en la Unión Americana alcanzó cuatro por ciento de la población total.

Esa cifra es superior incluso a la de regiones como Asia que cuenta con 27 por ciento de la población en Estados Unidos, del resto de América Latina y El Caribe con 22 por ciento y de Europa con 14 por ciento de ese país y alrededor de 30 por ciento de la población inmigrante. El organismo federal ejemplificó que aproximadamente 64 por ciento de inmigrantes mexicanos entre 16 y 64 años de edad son económicamente activos. En tanto cerca de 92 por ciento de la población económicamente activa, lo que revela una amplia demanda del mercado laboral estadunidense por mano de obra mexicana.

Los inmigrantes mexicanos realizan mayoritariamente labores de servicios que no requieren de alta calificación, así como manufactura y construcción. Tan sólo estas dos ramas concentran cerca de 81 por ciento de los trabajadores mexicanos que ingresaron a Estados Unidos en los últimos 10 años y 72 por ciento de quienes llevan más de una década en ese país.


EEUU lanza campaña contra tráfico de inmigrantes

02 de noviembre (AP) - El gobierno estadounidense lanzó una campaña publicitaria con carteles, vallas y afiches en las vías para educar al público sobre los peligros del tráfico de inmigrantes.

La campaña lanzada por el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) lleva el nombre de "Hidden in Plain Sight" ("Oculto a Plena Vista") y explica que las víctimas del tráfico de personas son a menudo explotadas, sexualmente agredidas y obligadas a trabajar en contra de su voluntad. El tráfico de personas "es una forma moderna de esclavitud", dijo el ICE en un comunicado. Se estima que unos 800 mil hombres, mujeres y niños son víctimas del tráfico de inmigrantes cada año alrededor del mundo.


Lanzan comercial en TV contra comentarista antiinmigrante Lou Dobbs

29 de Octubre (Notimex).- Una campaña para exigir a la cadena estadunidense de televisión CNN que saque del aire el programa del comentarista antiinmigrante Lou Dobbs fue lanzada a través de mensajes televisivos, anunciaron sus organizadores.

Las organizaciones America´s Voice y Media Matters for America anunciaron la compra de espacio televisivo para presentar su comercial "Drop Dobbs" (Saquen a Dobbs) en varios canales a nivel nacional.
"El anuncio cuestiona a CNN por proveerle una prestigiosa plataforma al presentador Lou Dobbs, quien la emplea para diseminar falsedades y estereotipos negativos de la comunidad latina en Estados Unidos", indicaron los grupos.

La intención original era que el anuncio saliera al aire durante el espacio de la serie Latino in America que CNN presentó la semana pasada, pero los grupos indicaron que la cadena se rehusó a vender el espacio para el anuncio sin ofrecer razones específicas.


Obama, en otro esfuerzo bilingüe

29 de Octubre AMERICAN VOICE.- Este martes 3 de noviembre hay elecciones para elegir gobernadores en New Jersey y Virginia, y el presidente Barack Obama realizó campaña por los dos demócratas: el gobernador de New Jersey, Jon Corzine, y el aspirante a la gubernatura de Virginia, Creigh Deeds.

Muchos analistas ven en los resultados de estas dos elecciones un referendo temprano sobre los demócratas que controlan el Congreso y la Casa Blanca, y una ventana al papel que puedan jugar, otra vez, los votantes latinos sobre esos resultados. En New Jersey hay 1.4 millones de latinos y 600,000 son elegibles para votar.

lunes, 26 de octubre de 2009

Rumbo al Norte: 20 DE OCTUBRE “Infancia, Género y Migración”


En el marco de la semana nacional de migración que convoca La Red Interinstitucional de Equidad de Género y migración. Rumbo al Norte reflexiona sobre el desconocimiento, las imágenes estereotipadas, la discriminación y la violencia, así como la tendencia a criminalizar a las y los migrantes, o bien a lucrar con su necesidad de incorporarse en los flujos migratorios internos o internacionales en nuestro país.

Entrevistas con Margarita Cardial de la Red Interinstitucional de Equidad de Género y migración y, Eugenia Viñón Castrejón, responsable del programa Paisano en Jalisco, del Instituto Nacional de Migración.

Perfil Migrante: Asociación de Mujeres Hispanas

Va por mi pueblo: Programa de protección a la infancia que desarrollan diversas instancias gubernamentales, organizaciones e instituciones educativas y sociales

Historia de Cruce: Escucha la segunda parte de la historia de Pepe Trejo, un migrante mexicano que comparte su experiencia como indocumentado en EU

Música: And sleep al mar con Au Revoir Simone, disco Verses of confort, editado en el 2005.

Te invitamos a visitar nuestro blog: rumboalnorte-radio.blogspot.com


Coordinación de información: Leticia Hernández Vega, Claudia A. Contreras. Producción: Candice Carrazco.


Producción en cabina: Alejandra Cervantes


Asistencia a la producción: Gerardo Ávila Santiago, Enrique Plascencia y Josué Carballo.


Conducción: Claudia A Conteras Navarro

PANORAMA MIGRANTE 20 DE OCTUBRE DE 2009

Persecución fronteriza: Una carrera a la muerte




20 de Octubre (AP) - Esteban Contreras tuvo un mal presentimiento cuando su hija y su yerno le dijeron que se iban a introducir furtivamente a Estados Unidos por la frontera con sus hijos.
Pocos días después, en julio del 2008, su hija, su yerno y su nieto de 10 años se ahogaron junto a otros tres pasajeros de una camioneta deportiva que, cargada con unos 20 presuntos inmigrantes ilegales, cayó a un canal cerca de la frontera en una persecución policial.
Su nieta, Cecilia Cid Contreras, ahora de 13 años, sobrevivió. El adolescente Alejandro Toribio Gama, de 16 años, quien según los fiscales manejaba la camioneta, es enjuiciado por asesinato en un caso que demuestra los riesgos extremos que corren algunos traficantes de inmigrantes para evitar ser capturados. Gama podría ser sentenciado hasta a prisión perpetua si es encontrado culpable.
El accidente sucedió tras una persecución de cinco minutos por un camino de tierra en la que un policía de Westmorland aseguró haber llegado a 112 kph (70 mph). Según Cecilia, el conductor no hizo caso a los pedidos de los pasajeros de que disminuyera la velocidad cuando logró evadir a la policía. La camioneta cayó al canal unos 10 minutos después.





Retiran del mercado disfraz de indocumentado


20 de Octubre (AOL Latino y Agencias) - Varias cadenas de tiendas alrededor de los Estados Unidos han detenido la venta de un disfraz de "inmigrante indocumentado", después de que grupos de defensa de los derechos de los inmigrantes arremetieran contra el atuendo para la Noche de Brujas.

Un grupo pro derechos de los inmigrantes en el sur de California pidió a la cadena de tiendas Target que dejara de vender el disfraz ya que lo considera ofensivo a los residentes extranjeros. Por un costo de entre $27,49 y $ 39,99, el atuendo se vendía en Target, Walgreens y Amazon.

El disfraz, incluye una máscara de un extranjero con una tarjeta de residencia y un mameluco naranja con "inmigrante ilegal" escrito en el pecho. Target retiró el traje de la página de internet, luego de recibir varias quejas, dijo el vocero de Target Joshua Thomas. El fabricante de la controversial indumentaria, el Forum Novelties Inc., con sede en Melville, Nueva York, no ha emitido comentarios al respecto.





Crecen secuestros de indocumentados en EE.UU.



18 de Octubre.- (Notimex).- El número de inmigrantes indocumentados que son secuestrados en Estados Unidos para chantajear a sus familias a cambio de fuertes sumas de dinero se ha incrementado en los últimos meses, reportó el diario The New York Times.
El diario da cuenta de numerosos casos de secuestro de indocumentados, aunque muchos de ellos no prosperan porque la familia no cuenta con recursos para pagar su rescate. Un estudio de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de México, citado por el rotativo, reveló que entre septiembre de 2008 y febrero pasado, nueve mil 758 migrantes fueron secuestrados cuando intentaban cruzar la frontera hacia Estados Unidos.
De acuerdo con el reporte, los montos demandados por los secuestradores van de los mil 500 a los 10 mil dólares, además del pago a los traficantes para cruzarlos a Estados Unidos.




Desilusiona propuesta de reforma migratoria de congresista de Chicago



14 de Octubre (Notimex).- La comunidad inmigrante de Chicago se mostró desilusionada por la propuesta de reforma migratoria que presentó el congresista estadunidense Luis Gutiérrez en Washington.

Líderes comunitarios e inmigrantes coincidieron en que los 10 puntos de la probable iniciativa, son los mismos que previamente planteó hace dos años, en un intento fracasado. Salvador Pedroza, presidente de la Cámara de Comercio de La Villita, expresó que el congresista por Chicago utilizó una vez más a la comunidad inmigrante "para atraer los reflectores. Anunció con anticipación una propuesta y al final sólo fue una tomadura de pelo". Jorge Mújica, coordinador del Movimiento 10 de Marzo, destacó que el congresista Gutiérrez no presentó realmente una propuesta, sólo puntos de discusión, los cuales incluyen de nueva cuenta el tema de seguridad nacional y otras acciones que defienden los republicanos.




Juez prolonga espera de hijos de inmigrantes



14 de Octubre (AP) - Un juez federal determinó que los hijos de inmigrantes que llegaron a los 21 años de edad mientras aguardaban para lograr por gestiones familiares la residencia permanente en Estados Unidos tienen que seguir esperando debido que rebasaron la edad referida en las solicitudes de sus padres.
El juez de distrito James Selna resolvió en Los Ángeles contra un grupo de inmigrantes con tarjetas verdes, de residencia permanente, que demandó al gobierno federal con el argumento de que una ley del 2002 prevé que los hijos adultos deben recibir permiso para ingresar al país cuando sus padres presentan un nuevo trámite en su nombre.
El fallo, significa que los hijos de los demandantes que se convirtieron en adultos mientras esperaban el fin del trámite, ahora deberán empezar el proceso de solicitud desde el principio. El abogado de los demandantes, Carl Shusterman, anunció la intención de apelar.

sábado, 10 de octubre de 2009

Rumbo al Norte, 06 de octubre de 2009: Equidad migratoria para inmigrantes, parejas de homosexuales


La equidad migratoria se define como el trato igualitario al derecho que tiene uno o todos los ciudadanos de un país a apoyar la migración de los miembros de su familia.

Legisladores demócratas en la Cámara de Representantes y el Senado promueven una previsión para permitir que homosexuales y lesbianas puedan tramitar la residencia legal para sus parejas del mismo sexo.


Leonor Holmstron, líder de la Asosciación de Padres, Madres, Familiares y Amigos de lesbianas y gays en California, USA, sobre las acciones que emprenderán organizaciones a favor de la comunidad gay migrante en la Unión Americana.

Perfil migrante: Maestra Olga Odgers, galardonada con el premio nacional de investigación.
Historia de colotlenses en Virginia, EU

Historia de cruce:

Pepe Trejo, originario de la capital del país, radicado en Ocotlán.

Va por mi pueblo: Asociación Tepeyac, carrera de relevos de México a New York para demandar reforma migratoria integral.

Música: Horchata y, Chabela Vargas.


Coordinación de información y producción: Leticia Hernández Vega, Candice Carrazco y Claudia A Contreras.


Colaboradores: Gerardo Ávila Santiago, Enrique Plascencia y Josúe Carballo. Red Radio UdeG Colotlán:Ibis Guzmán y Francisco Vázquez.

Conducción: Claudia A Contreras

miércoles, 23 de septiembre de 2009

Rumbo al Norte 22 de septiembre de 2009: Federación de Clubes de Jaliscienses en California



La Federación de clubes jaliscienses en California, tiene como cometido representar y organizar a los diversos clubes de migrantes originarios del estado de Jalisco, radicados en el estado de California. A través del trabajo conjunto, la federación y clubes, promueven trabajos y obras que benefician a sus comunidades de origen; además de realizar actividades orientadas a conservar su identidad y preservar su cultura.

Tan sólo en Jalisco la contribución de los paisanos a sus comunidades de origen durante el 2008, ascendió a casi 93 millones de pesos. Con el concurso de los gobiernos federal, estatal y municipal, la inversión sumó cerca de 372 millones de pesos. Con este dinero, los migrantes y los tres niveles de gobierno realizaron 625 obras a favor de diversos municipios y localidades jaliscienses.

Escucha entrevistas con migrantes jaliscienses, quienes nos comparten cómo funcionan los clubes y la federación. Escucha el entusiasmo de los paisanos quienes de manera altruista invierten dinero y energías en beneficio de Jalisco.

Producción: Candice Carrazco, Claudia A Contreras, Leticia Hernández Vega y Gerardo Ávila Santiago.



Conducción: Leticia Hernández Vega.

PANORAMA MIGRANTE: 22 DE SEPTIEMBRE O9

Policía de Francia despeja campo donde viven cientos de migrantes


22 de Octubre (Notisistema).- La policía francesa comenzó a despejar un campo conocido como la “jungla“ donde viven cientos de migrantes ilegales que intentan llegar a Gran Bretaña.

Aproximadamente una docena de camionetas con policías antimotines llegaron al lugar ubicado en la costera ciudad de Calais, en el norte del país, y funcionarios comenzaron a moverse por el campo.La mayoría de los migrantes son de Afganistán, quienes a menudo realizan viajes clandestinos costosos y peligrosos para llegar a Europa. Varios activistas defensores de los derechos de inmigrantes también estaban en el sitio.Los migrantes tratan de eludir la elaborada red de seguridad fronteriza, incluidos sensores de calor y cámaras infrarrojas, en el puerto de Calais o el túnel del Canal por el que transitan trenes Eurostar y otros vehículos bajo el mar.




Próximo concierto Por la Paz en la frontera
entre Ciudad Juárez y El Paso



21 de septiembre (America's Voice).- Tras reunir a más de un millón de personas en la Plaza de la Revolución en La Habana, Cuba para el concierto Por la Paz, Fernán Martínez, representante del cantante colombiano Juanes anunció que el punto de reunión el año entrante será la frontera entre Estados Unidos y México, específicamente en las ciudades fronterizas de Juárez, del lado mexicano, y El Paso, del lado estadounidense.

En una nota de la Agencia EFE publicada en el diario La Opinión, Martínez dice que el objetivo es "que haya mejor trato, que acabe la guerra del narcotráfico, esta guerra social y todos los problemas de inmigración".




Indocumentados fuera de la reforma de salud: Obama




20 de septiembre (Servicios Informativos AOL Latino).- El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama volvió al centro de la polémica por sus declaraciones en las cuales descarta que los indocumentados puedan beneficiarse con la reforma al sistema de salud.

Sobre que pasará con la salud de los inmigrantes por falta de cobertura médica el presidente dijo que si los indocumentados pueden y quieren comprar un seguro privado, es un asunto entre ellos y su asegurador privado.




Rescata Patrulla Fronteriza a nueve indocumentados en el desierto





17 de septiembre (Notimex).- Agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos rescataron a nueve inmigrantes indocumentados que se encontraban perdidos en una área desértica del sureste de Texas.La corporación informó que el rescate procedió luego de que uno de los inmigrantes decidió llamar por teléfono celular al número de emergencia 911 para solicitar el auxilio de las autoridades.

Un equipo de la Patrulla Fronteriza fue enviado a localizar el grupo, que tras caminar varios días entre matorrales logró llegar al Rancho King, una de las propiedades privadas más grandes Estados Unidos, al sur de Corpus Christi.Algunos de los inmigrantes presentaban síntomas de deshidratación y los agentes fronterizos les proporcionaron los primeros auxilios.El grupo no requirió de mayor atención médica y todos ellos fueron procesados para su retorno a su país de origen. El comunicado no precisó la nacionalidad de los indocumentados.

jueves, 17 de septiembre de 2009

Rumbo al Norte: 15 de septiembre de 2009: Secuestro y migración



A más de dos meses de que la CNDDH dio a conocer el Informe Especial sobre Secuestros contra Migrantes, las autoridades mexicanas a nivel federal, estatal y municipal guardan silencio frente a la impunidad con la que operan las redes delictivas en el territorio nacional. Esta actitud, pone al descubierto la omisión y complicidad de funcionarios que protegen o participan de estos ilícitos.


En tanto, la industria del secuestro a migrantes, obtiene ganancias cercanas a los 50 millones de dólares anuales. Mauricio Faráh Gebara, 5to Visitador General de la Comisión Nacional de Derechos Humanos habla para Rumbo al Norte sobre este tema y adelanta, la publicación de un libro y video que recoge de viva voz, los testimonios de las víctimas.

MÚSICA: Organización musical Siglo XX, interpreta El corrido del migrante y Tijuana No, Pobre de ti. PERFIL MIGRANTE: Red Nacional de Agresiones a Migrantes. HISTORIA DE VIDA: Alex Sotelo, un migrante emprendedor, originario de Zacatecas.
Además en esta edición, Rumbo al Norte te comparte fragmentos de las obras Chicharrón” y, “Por amor al dólar”, escritas por Julián Segura Camacho y Juan Manuel Servín, “respectivamente.

Producción: Leticia Hernández Vega, Candice Carrazco, Ibis Guzmán, Víctor Bustos, Rodrígo Mata, Enrique Plascencia y Claudia Contreras.


Operación: Gerardo Ávila


Conducción: Claudia A Contreras

PANORAMA MIGRANTE 15 DE SEPTIEMBRE

Astronauta: EEUU necesita legalizar a indocumentados mexicanos




14 de septiembre de 2009 (AOL Latino y Servicios Combinados).- El astronauta José Hernández dijo que Estados Unidos necesita legalizar a sus inmigrantes indocumentados, una postura pública inusual para un viajero espacial estadounidense sobre un asunto político candente.Los mexicanos han escuchado con atención cada palabra del primer astronauta de la NASA que se comunica en español a través de internet, con el alias de Astro-José.

Durante una entrevista telefónica con la cadena mexicana Televisa, Hernández pidió una reforma migratoria en Estados Unidos, un asunto crucial para México que se ha quedado estancado en Washington en medio de un intenso debate.


Los antiinmigrantes y su comparsa




Maribel Hastings, America's Voice, 14 de septiembre.- Resulta lamentable que en medio del evento "Hold their Feet to the Fire" (Mantener sus Pies en el Fuego), que reúne esta semana en esta capital a locutores ultraconservadores de todo el país cuyo chivo expiatorio favorito son los indocumentados, tanto la Casa Blanca como el Congreso provean leña a su fuego cediendo ante presiones republicanas para tratar de acallar las acusaciones de que la reforma sanitaria provee cobertura a indocumentados, aunque no sea así.Lamentable también que el debate sobre casi 47 millones de seres que carecen de cobertura médica en la principal potencia mundial, se haya reducido en los pasados días a una batalla por unos siete millones de indocumentados que son parte de ese universo sin seguro y que bajo las propuestas actuales tampoco tendrían acceso a la cobertura. La reforma sanitaria, en todo caso, los sigue tratando como si no existieran ni se enfermaran.


Texas mandará policía de elite a frontera con México



13 de septiembre (AP) - Equipos especiales de la policía judicial de Texas serán enviados a la frontera entre el estado y México a fin de controlar la ola de violencia, pues las autoridades federales no han logrado aplacar los problemas del área, dijo el jueves el gobernador Rick Perry.
Los equipos especiales son el esfuerzo más reciente por "llenar el vacío que ha dejado el continuo fracaso del gobierno federal en proveer una seguridad adecuada en nuestra frontera con México", señaló Perry. Este año, el gobernador le pidió a la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, mil efectivos adicionales de la Guardia Nacional. El anuncio de Perry ocurre en momentos en los que los hechos violentos están en aumento, especialmente en El Paso. En su mayoría tienen conexión con carteles de la droga mexicanos.




Latinos: Los más golpeados por la crisis




11 de septiembre Nueva York (AOL Latino) - Los latinos en Estados Unidos han sido uno de los grupos más afectados por la recesión que golpea al país y en el último año han perdido poder de compra, ahorros y muchos hasta sus casas, en un índice mayor que otros demás grupos raciales. La crisis económica que afecta al mundo se supone que ya ha tocado fondo y que en la mayoría de los países industrializados comienza la recuperación, pero aún sus consecuencias se reflejan en la población.Entre los hispanos los promedios de índice de pobreza y cantidad de pobres subieron de 21,5 en 2007 a 23,2 en 2008 y de 9,9 millones a 11 millones, las cifras más dramáticas entre todos los grupos raciales, mientras el número de latinos sin seguro médico es de 14,6 millones.


Informe propone que Inmigración mejore su contabilidad




10 de septiembre (AP) - Una mejor contabilidad podría asegurar que la Agencia de Inmigración y Aduanas mantenga bajo custodia a los inmigrantes peligrosos, operando a la vez su vasto sistema de detención dentro de un marco de seguridad y legalidad, dice un informe de un centro de estudios no partidista.El informe, difundido por el Instituto de Política sobre Migración, con sede en Washington, nota resquicios en la información que la agencia usa para rastrear a los más de 33 mil detenidos en su sistema nacional en el que los inmigrantes aguardan audiencias judiciales o deportación.Esas omisiones incluyen si un detenido es peligroso o si podría tener derecho a solicitar la ciudadanía estadounidense, lo que dificulta a la agencia asegurarse de operar de manera legal y eficiente, dijo Donald Kerwin, uno de los autores del informe.

sábado, 12 de septiembre de 2009

Podcast Rumbo al Norte: 08 de septiembre: Cine y migración


Cineastas, actores, títulos clásicos y recientes. Temáticas y enfoques.

En entrevista exclusiva, escucha a Juan Carlos Rulfo y Carlos Hagerman, directores del documental Los que se quedan. Ambos realizadores nos comparten sus impresiones sobre la migración y la óptica desde la cual retratan este fenómeno. Además Lucy Virgen, Directora de Programación del Festival Internacional de Cine de Guadalajara, habla sobre la función didáctica del cine para sensibilizar a los espectadores entorno a esta y otras temáticas; escucha además, los avances del Festival que se celebrará el 2010.

En esta emisión, recordamos a Christian Poveda, autor de La Vida Loca, un documental en el que narra el diario acontecer de la “Mara 18”, en el barrio “La Campanera”, al este de San Salvador. A principios de este mes, Poveda fue asesinado a tiros.

Va por mi pueblo: Con apoyo de migrantes, en el municipio de Teocaltiche estrena central camionera y un auditorio de usos múltiples. En música, te presentamos un avance del álbum Cantares del Subdesarrollo de Rubén Blades.

Producción: Leticia Hernández Vega, Cándice Carrazco, Ibis Guzmán, Gerado Ávila y Claudia Contreras.

PANORAMA MIGRANTE 08 DE SEPTIEMBRE 09

Reformas en la encrucijada



08 de septiembre (Maribel Hastings, America's Voice).- El Congreso retorna este martes a una tensa sesión legislativa donde el primer tema en la agenda es la reforma de salud que ha puesto al presidente Barack Obama contra las cuerdas y a sus altos índices de aceptación en picada.

El tema migratorio, aunque diferente, ha surgido en este debate, primero por una oposición volcada en diseminar mentiras sobre la presunta cobertura médica para indocumentados, y segundo porque quienes abogan por la reforma migratoria esperan que Obama salga lo suficientemente ileso de la batalla para que tenga capital político que invertir en otra pelea difícil.



Mercado laboral, una jungla para inmigrantes




06 de septiembre (AOL Latino Noticias y Servicios Combinados) - Con la crisis económica apenas tocando fondo, los trabajadores inmigrantes enfrentan situaciones cada vez más difíciles para encontrar empleo.La administración del presidente Barack Obama anunció que el desempleo llegó a los 9.7 puntos porcentuales lo que se indica que uno de cada seis trabajadores en esa nación no tiene empleo.Las buenas noticias son que la proporción de trabajadores que fueron despedidos a nivel nacional en Estados Unidos fue la menor en los 'ultimos meses al alcanzar a más de 200 mil empleados.



Hispano emprende 3ra y última caminata espacial




07 de septiembre (AOL Latino y Servicios Combinados).- El astronauta méxico-estadounidense Danny Olivas y el sueco Christer Fuglesang volvieron a salir al espacio exterior el sábado por la tarde desde la estación espacial internacional, en la última caminata de esta misión del transbordador Discovery.Ambos pasaron varias horas instalando nuevas antenas y cable para un futuro habitáculo de la estación.Sin embargo, los astronautas encontraron dificultades de último minuto con un conector y tuvieron que dejar el trabajo sin terminar.

Por su parte, el astronauta José Hernández, negó que el estar en el espacio, rodeado de tecnología y atestiguando los logros del ser humano, le genere dudas sobre la existencia de Dios. Hernández, se dio tiempo para conceder varias entrevistas a la televisión y en éstas comentó que el ver todas las estrellas confirmaba su creencia de que el Universo no pudo haberse creado por casualidad, y que hay un plan maestro, obra de un poder sobrenatural. En este contacto con los medios, el astro José aprovechó para saludar a su tía Rosa, quien prometió prepararle unos tacos de carnitas, a su regreso.




03 de septiembre (Maribel Hastings, America's Voice).- "Soluciones, No condones" es el nombre de la campaña publicitaria en medios en español e inglés que inició la organización Illinois Immigrant Action en contra del congresista republicano de Illinois, Mark Kirk, quien ahora aspira al escaño por el Senado federal que ocupó el actual presidente Barack Obama, y quien alguna vez sugirió que el control de la natalidad en México contribuiría a reducir la inmigración indocumentada a Estados Unidos.

viernes, 21 de agosto de 2009

Rumbo al Norte 18 de agosto: Migraciòn interna



En esta emisiòn de Rumbo al Norte, abordamos la causa y efecto de las diferencias en el desarrollo alcanzado por las diversas ciudades y regiones del país.

Las decisiones migratorias de la población frecuentemente están asociadas con la falta de oportunidades de trabajo, educación y salud, entre otras; mientras que las zonas de destino cuentan con fuentes de empleo, servicios públicos, infraestructura, etc, que forjan expectativas positivas en la población migrante.

En esta emisión escucha datos, pronósticos entorno a movilidad y recomposición de los centros de población en nuestro país, así también los testimonios de migrantes quienes han resuelto abandonar sus lugares de origen para alcanzar una mejor oportunidad de vida para sí mismos y sus familiares. Te compartimos el caso de una escuela primaria en Colotlán, en la zona norte de Jalisco, donde sólo acuden cuatro estudiantes pues, los niños y sus familias migraron a otro lugar.

Además, en Nortearte, te reseñamos lo más relevante de la Feria del Sol celebrada en Manhattan, Nueva York, y te invitamos a disfrutar la música de los Kofre, una agrupación de rock y ska latino, representativo en la costa este de Estados Unidos de Norteamérica, y Natural Records, una banda neoyorkina de ritmo sicotropical.

Producción: Leticia Hernández Vega, Candice Carrazco y Claudia A. Contreras
Colaboradores: Gerardo Ávila- Red Radio UdeG Ocotlán; Ibis Guzmán, Francisco Vázquez, Hilda Becerra- Red Radio UdeG Colotlán y, Hugo Acosta Martín del Campo y Rodrígo Mata- Red Radio UdeG Lagos de Moreno.

Conduce: Claudia A. Contreras

martes, 4 de agosto de 2009

Panorama Migrante 4 de agosto 2009



Policía de Florida arrestado por abuso sexual a inmigrantes




4 de agosto (Notimex).- El policía Jonathan Bleiwess, nombrado el empleado del año 2008 por el alguacil del Condado de Broward, Florida, fue acusado y arrestado por abuso sexual de inmigrantes y por amenazarlos con deportarlos, informaron hoy autoridades locales.

Bleiwess, de 29 años, está acusado de 14 cargos, incluido asalto sexual, acoso y falsas amenazas de arresto en conexión con una de las víctimas, de 30 años.

La policía informó que prepara más cargos en conexión con otras siete víctimas, de entre 17 y 30 años, que tenían en común ser indocumentados, la mayoría de El Salvador y México, y que hablan poco inglés.
Según la acusación, Bleiwess practicó sexo oral a un inmigrante hasta en cuatro ocasiones entre abril y julio pasados, bajo la amenaza de denunciarlo por ser indocumentado.

"Le ordenó al hombre acceder a sus peticiones o enfrentarse a la deportación", dijo en una declaración la investigadora de la oficina del Alguacil de Broward, Graciela Benito.

El jefe de la oficina del Alguacil, Albert Lamberti, calificó por su parte el hecho de abuso de poder e instó a los inmigrantes a no tener miedo de reportar este tipo de crímenes sin importar su estatus migratorio.



Desempleo en California para inmigrantes hispanos podría alcanzar el 17.9 %




2 de agosto (Notimex).- El desempleo en California en 2010 será más complicado para los inmigrantes hispanos pues podría alcanzar el 17.9 por ciento, el nivel de desocupación más alto para esta minoría desde la Gran Depresión de 1929.

De acuerdo con un reporte del Instituto de Política Económica (EPI por sus siglas en inglés), California, el estado con el mayor número de inmigrantes latinos en el país, tiene un horizonte difícil, pues en los próximos meses se auguran más recortes.

Según datos del Departamento de Desarrollo del Empleo (EDD), en California los latinos tienen una tasa de desempleo del 12.3 por ciento y los sectores en los que se pronostican más despidos serán el de producción de bienes, servicios y comercio al menudeo.

El estudio del EPI apuntó que California será a mediados de 2010 el estado con el mayor índice de desempleo, seguido por Nevada con 11.8 por ciento, Connecticut con 15 por ciento, Arizona con 13.9 por ciento, Florida con 13.4 por ciento y New Jersey con 13.3 por ciento.



Oficial fronterizo demandó a colegas por allanar su domicilio

1 de agosto (Notimex).- Un oficial fronterizo estadunidense demandó a siete de sus colegas por allanar su domicilio en Yuma como parte de una redada, cuyo procedimiento causó una fuerte impresión en su esposa, reportó el diario The Washington Post.

El articulista Edward Schumacher Matos describió este sábado en el rotativo el procedimiento que tienen unos 100 equipos de oficiales de redadas al informar sobre la demanda del oficial fronterizo, identificado como James Slaughter, y su esposa Sheila.

El matrimonio hacía lavandería en su casa cuando llamaron a su puerta. Al abrir, Slaughter encontró a siete oficiales fuertemente armados, con chalecos antibalas que tenían las siglas de la Oficina de Migración y Aduanas (ICE).

Sheila les preguntó a su vez si filmaban un programa cómico de cámara escondida de televisión y en respuesta los oficiales la obligaron a permanecer en el centro de la sala de su casa sin caminar ni hablar.

Fue hasta que a uno de ellos se le ocurrió ordenarle a Slaughter identificarse, que se descubrió que era un inspector fronterizo de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), una institución, como el ICE, dependiente del Departamento de Seguridad Interior.

El equipo armado salió de la casa sin disculparse, sólo dijo que se había equivocado de casa, pero Slaughter tuvo que hospitalizar a su esposa por el impacto y ahora demanda al ICE, según The Washington Post.




330 personas deportadas tras un año de arresto



30 de julio.- La mayor parte de las 330 personas arrestadas el año pasado en un matadero de aves de Carolina del Sur bajo sospecha de no tener papeles, han sido deportadas.

Pero la comunidad todavía siente el impacto de las redadas: el juicio del administrador de la planta, acusado de contratar indocumentados a sabiendas, está a punto de comenzar y muchas familias no se han recuperado aún del golpe.La mayoría de los indocumentados detenidos fueron deportados de inmediato.

El procurador Walt Wilkins dice que unos 25 están presos tras declararse culpable de delitos como usar documentos falsos o de haber ingresado al país ilegalmente.

Luego de los arrestos, los residentes de Greenville y distintas organizaciones trataron de ayudar a las familias de los presuntos indocumentados. Agrupaciones religiosas organizaron actos para recibir donaciones de alimentos y consejeros asesoraron a las familias acerca de cómo conseguir abogados e intérpretes.

Ha pasado casi un año y muchas de esas personas siguen tratando de recomponer sus vidas.




Espectaculares con fotografías de los indocumentados más buscados



29 de julio (Notimex).- La Patrulla Fronteriza en California colocó carteles tamaño espectacular con las fotografías de los 12 "coyotes" o traficantes de indocumentados más buscados en Estados Unidos.

Algunas de estas personas incluidas en los carteles corresponden a sospechosos que autoridades federales mexicanas detuvieron esta semana en las inmediaciones de Tecate, Baja California.

Tales sospechosos estarían relacionados con el asesinato del agente fronterizo Robert Rosas, ocurrido la semana pasada en Campo, California, cerca de Tecate.

Un portavoz de la Patrulla, José Morales, dijo sin embargo que el anuncio, que busca el apoyo del público, no está relacionado directamente con ese caso.

"Estos son individuos a los que busca la Patrulla Fronteriza por investigaciones separadas cada una, la indagación que se refiere al asesinato del agente Robert Rosas le corresponde al FBI", declaró la Oficina Federal de Investigaciones.

Dicha dependencia federal ofreció la semana pasada una recompensa de cien mil dólares por informes que conduzcan al arresto del responsable de la muerte de Rosas.

Los primeros espectaculares de los "coyotes" más buscados fueron instalados en Tecate, California, unos 50 kilómetros al sureste de San Diego, a la salida de la garita rumbo a Baja California.

El texto del mensaje está completamente en español.